"женщиной быть больно и дорого..." (с)